-
1 административные функции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > административные функции
-
2 функция функци·я
1) function; (обязанность) duty, officeвзять на себя посреднические функции — to assume mediatorial functions; to assume the functions of a mediator
выполнять / осуществлять функции — to discharge / to exercise / to carry out / to fulfil / to perform functions
выполнять вспомогательную функцию по отношению к чему-л. — to be subsidiary to smth.
2) эк. functionфункция денег — money function, function of money
функция прибыли — profit / return function
-
3 функция
сущ.function- внешняя функция
- внутренняя функция
- вспомогательная функция
- универсальная функция
- целевая функция
- штрафная функция\функцияи административного порядка — administrative functions
\функцияи судебного порядка — judicial functions
выполнять чьи-л \функцияи — to act as (in the capacity of)
осуществлять \функцияи — to exercise one’s functions
при выполнении своих \функцияй — in the exercise of one’s functions
-
4 функция
сущ.выполнять (осуществлять) свои функции — ( обязанности) to carry out one's responsibilities; discharge (exercise, perform) one's functions
выполнять функции — ( чьи-л) to act as (in the capacity of)
- внешняя функцияпри выполнении (осуществлении) своих функций — in the discharge (exercise, performance) of one's functions
- внутренняя функция
- вспомогательная функция
- служебные функции
- универсальная функция
- целевая функция
- штрафная функция -
5 Абу Бакр ас-Сиддик
Универсальный русско-английский словарь > Абу Бакр ас-Сиддик
-
6 выполнять административные обязанности
Diplomatic term: perform administrative functionsУниверсальный русско-английский словарь > выполнять административные обязанности
-
7 выполнять административные функции
Diplomatic term: perform administrative functionsУниверсальный русско-английский словарь > выполнять административные функции
-
8 исполнять административные обязанности
Makarov: exercise administrative functionsУниверсальный русско-английский словарь > исполнять административные обязанности
-
9 исполнять административные функции
Advertising: exercise administrative functionsУниверсальный русско-английский словарь > исполнять административные функции
-
10 функции административного порядка
leg.N.P. administrative functionsУниверсальный русско-английский словарь > функции административного порядка
-
11 административно-хозяйственное обеспечение
административно-хозяйственное обеспечение
Административно-хозяйственная служба ОКОИ обеспечивает хозяйственную деятельность штаба Игр, предоставляя соответствующим образом оборудованные офисные помещения для штатного и внештатного персонала, наблюдателей, консультантов, волонтеров и спонсоров в период до начала Игр и во время их проведения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
office management
Office Management area plans and manages the delivery and operation of Games headquarters for the OCOG, providing suitable premises to accommodate the administrative functions (of paid staff, secondees, consultants, temporary volunteer staff and VIK staff) for the period leading up to and including the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административно-хозяйственное обеспечение
-
12 функции административного руководства и логистики
Русско-английский словарь по логистике > функции административного руководства и логистики
-
13 административные функции
Русско-английский юридический словарь > административные функции
-
14 должностные обязанности
administrative duty, functions, персонала в банке) job responsibilitiesРусско-Английский новый экономический словарь > должностные обязанности
-
15 обязанность обязанност·ь
duty, obligation, responsibilityвозлагать обязанность на кого-л. — to vest smb. with function, to entrust smb. with a duty, to impose duties upon smb.
выполнять свои обязанности — to carry out / to discharge / to exercise / to fulfil one's duties
исполнять обязанности председателя — to discharge / to perform the office(s) of chairman
лежать на чьей-л. обязанности — to be smb.'s duty / resposibility
вновь принять на себя обязанности председателя (собрания и т.п.) — to resume the chair / chairmanship
приступить к исполнению своих обязанностей — to assume / to take up one's duties, to come into / to take office, to enter upon the exercise of one's duties, to enter upon one's functions
свалить свои обязанности на другого — to shirk one's obligations on / to / upon smb.
временно исполняющий обязанности президента / директора — acting president / director
святая / священная обязанность — sacred duty
служебные обязанности — official duties / functions / responsibilities
тяжёлые обязанности — heavy responsibilities, painful duties
уставные обязанности — duties laid down / requived by the Rules
выполнение обязанностей, предусмотренных уставом — fulfilment of the duties of the charter
обязанность, возложенная на кого-л. — duty that is incumbent on smb.
обязанность иностранца подчиняться местным законам — local allegiance / allegiancy
Russian-english dctionary of diplomacy > обязанность обязанност·ь
-
16 административный
прил.administrative;( исполнительный) executive- административный порядок
- административный совет
- административный центр\административныйая ответственность — administrative responsibility
\административныйая правоспособность — administrative legal capacity
\административныйая санкция — administrative sanction
\административныйое воздействие — administrative pressure
\административныйое деление — administrative division
\административныйое должностное лицо — administrator; ( правоохранительного органа) law enforcement administrator
\административныйое здание — office building
\административныйое право — administrative law
\административныйое правонарушение — administrative infraction (offence, violation)
\административныйые меры — administrative measures
\административныйые расходы — administration (administrative) charges (expenses)
\административныйые функции — administrative duties (functions)
в \административныйом порядке — administratively; by administrative means
-
17 административная власть
2) Diplomatic term: executive managed3) leg.N.P. executive department of government, executive functions of governmentУниверсальный русско-английский словарь > административная власть
-
18 управленческие функции
1) Management: functions of management, managerial functions2) Logistics: administrative and supervisory capacityУниверсальный русско-английский словарь > управленческие функции
-
19 административные функции
1) General subject: administerial duties2) Law: ministerial functions3) Makarov: administrative dutiesУниверсальный русско-английский словарь > административные функции
-
20 функции административного руководства и логистики
Logistics: administrative and logistical functionsУниверсальный русско-английский словарь > функции административного руководства и логистики
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Administrative divisions of the Kingdom of Hungary — The following lists show the administrative divisions of the lands belonging to the Hungarian crown (1000 1918) at selected points of time. The names are given in the main official language used in the Kingdom at the times in question. For… … Wikipedia
administrative county — noun : a territorial division in Great Britain often not coincident with the older county and to which the administrative functions but not the judicial and political ones of the older counties have been transferred * * * Brit. a principal… … Useful english dictionary
administrative manager — director of administrative functions … English contemporary dictionary
administrative — Connotes of or pertains to administration, especially management, as by managing or conducting, directing, or superintending, the execution, application or conduct of persons or things. Fluet v. McCabe, 299 Mass. 173, 12 N.E.2d 89, 93.… … Black's law dictionary
administrative — Connotes of or pertains to administration, especially management, as by managing or conducting, directing, or superintending, the execution, application or conduct of persons or things. Fluet v. McCabe, 299 Mass. 173, 12 N.E.2d 89, 93.… … Black's law dictionary
Administrative reforms in Kerala — Administrative Reforms Committees (ARC)Kerala has had three Administrative Reforms Committees since its formation in 1956. The first Committee, under the chairmanship of late Shri. E.M.S. Namboodiripad, was constituted in 1957, and the second… … Wikipedia
administrative theory — administrative theory, classical administrative theory An early form of organization theory , pioneered mainly by Henri Fayol (1841 1925), which was concerned principally with achieving the ‘most rational’ organization for co ordinating the… … Dictionary of sociology
Administrative geography of the United Kingdom — Administrative units of the United Kingdom … Wikipedia
Administrative divisions of South Korea — Provincial level Province (道 도 do) Special Self Governing Province (特別自治道 특별자치도 teukbyeoljachi do) Special city ( … Wikipedia
administrative law judge — n: an officer in a government agency with quasi judicial functions including conducting hearings, making findings of fact, and making recommendations for resolution of disputes concerning the agency s actions – called also administrative judge;… … Law dictionary
Administrative Department of Security — Badge of the Administrative Department of Security. Motto Lealtad, Valor, Honradez … Wikipedia